신경미<Monster's Appetite>VSF

전시작가 신경미

전시장소 VSF

전시기간 23.03.04-23.04.15

Varios Small Fires는 신형 사진 콜라주 페인팅을 선보이는 신경미의 개인전을 서울에서 개최하게 된 것을 기쁘게 생각합니다. 이번 전시는 작가의 아시아 첫 개인전이자 갤러리와의 두 번째 개인전이다. 원래 조각가로 훈련을 받은 신씨의 현재 작업은 작가의 가족 앨범에 있는 흑백 빈티지 사진에서 영감을 얻습니다. 그녀는 에두아르 마네의 <풀밭 위의 점심>(1862)과 같은 서양 미술사의 역사적인 작품들을 레이어링하고, 이를 한국 전통 민화에 등장하는 사자눈호랑이, 봉황 신화와 같은 전통적인 동아시아 이미지와 병치합니다. 동양과 서양 이미지의 여러 레이어는 시청자를 다양한 장면으로 초대합니다. 신 목사는 한반도 남해안 지역에 위치한 불교의 성지인 부산에서 칼빈주의 기독교 목사의 아들로 태어났다. 종교적, 인종적 아웃사이더로서의 그녀의 개인적인 삶의 궤적을 반영하는 이 쇼의 제목은 퓰리처상을 수상한 시인 Natalie Diaz의 Postcolonial Love Poem에서 따왔습니다. 디아즈의 텍스트는 동양과 서양의 교차, 문화의 충돌, 그 안에 머무는 개인적이고 보편적인 역사에 대한 신의 시적 접근과 조화를 이룬다. 두 작가 모두 신의 페인팅된 사진 콜라주에서 계층화된 식민 역사, 문화 간 영향, 이민과 씨름합니다. 작가의 가족 앨범에 있는 사진은 문자 그대로나 비유적으로나 그녀 작품의 핵심입니다. 부산에 있는 그녀의 삼촌 집에서 발견된 흑백 사진은 윤곽선이 은색 안료로 윤곽선이 있는 그림 중앙에 배치됩니다. 와 달콤한 거꾸로 된 케이크에 농장에서 갓 따온 딸기를 시식하는 젊은이들의 무리가 등장합니다. 전경에 있는 그룹의 구성은 작가가 직접 그린 마네의 인물과 묘하게 닮아 있습니다. 왼쪽 하단 모서리에 흩어진 드레스와 과일의 어지러움과는 대조적으로 책거리에서 흔히 볼 수 있는 이미지를 닮은 탁자 위에 쌓인 책과 귀한 과일의 책이 놓여 있습니다. 책, 문방구, 명품, 진미 등 18세기 한국 정물화가 가지런히 놓여 있다. 각 요소는 활기찬 세속성을 시각화하고 강력한 세속 무역의 바로미터입니다. 하나의 이미지에 겉보기에 무관해 보이는 비주얼의 융합은 서로 다른 문화에 내재된 다양한 내러티브를 결합합니다. 개인의 기억, 문화의 충돌, 역사적 내러티브를 통해 정체성을 탐구하는 그녀의 작업을 이어가는 그녀의 기법은 더 큰 시간과 공간의 영역에서 자신의 경험을 구현하고 맥락화합니다.<VSF>